Все записи автора admin

Персик

4 года персидский кот, о котором я уже говорил тут шастал по двору, многие его подкармливали и поэтому он не уходил и ночевал в подъезде. У него были хозяева, которые переехав, оставили кота. Всё это время сторонние коты в округе были редкостью, небольшие собаки с опаской проходили мимо него.

В последний раз когда я его видел у него опал один клык и язык вываливался из рта, кушать он ничего не хотел просто лежал на лестнице скомкавшись и закрыв глаза. А в один из дней он ушел умирать, скорее по старости. Позже выяснилось, что ему было немногим более 10 лет.
persik2

Знаменательное событие

Это ведь действительно знаменательное событие. В то время как половина населения города сидит без горячей воды, треть имеет постоянные перебои с электроэнергией, труп ЖКХ разлагается, а уличное движение находится в стадии образования автомобильного тромба и грозит летальным исходом в это время в редукторном поселке открывают троллейбусную линию.

Новость республиканского масштаба, никак иначе, 150 чиновников примазались к открытию, кто-то начал говорить про экологию и нанотехнологии. И не важно, что троллейбусы 20-летней давности, что их списали в Москве и подарили нашему благоустроенному городу, главное, что процесс пошел. И вскоре, годика через два, счастливые чиновники из администрации будут открывать новую ветку Махачкала – Рутул.

Вперде товарищи, вперде!

15 ошибок, которые чаще всего допускают в английском языке бывшие ученики советских школ и институтов

В одном из номеров Esquire за 2008 год была одна забавная статья об ошибках, которые чаще всего допускают в английском языке бывшие ученики советских школ и институтов.

Сегодня вновь на глаза попалась эта статья и я не удержался от перепечатки в блоге.

*****

1. Научитесь понимать разницу между словом some и словом any.

Эти слова часто путают, спрашивая, к примеру: «Have you got some drugs?» («У вас есть какие-нибудь наркотики?») Это неверно, потому что в вопросительных предложениях и при отрицании следует употреблять any. Правильно задавать вопрос так: «Do you have any drugs?»

  • «У тебя есть какие-нибудь наркотики, Анатолий?»

2. Никогда не употребляйте if («если») с глаголом будущего времени.

Начинать фразу с «If you will…» неправильно. Правильно говорить, например: «If you keep fucking our neighbour Trofim, I’ll start sleeping with his wife Olga».

  • «Если ты не перестанешь трахаться с нашим соседом Трофимом, я начну спать с его женой Ольгой».

3. Старайтесь не путать полдень и полночь.

Все знают, что AM означает «до полудня» (от лат. Ante Meridiem), а PM — «после полудня» (от лат. Post Meridiem). Но при этом многие путаются в обозначении полудня и полуночи. Так вот 12 часов дня — это 12 PM, а 12 часов ночи — 12 AM.

  • «Обычно мой начальник превращается в оборотня в 12 часов ночи».

4. Не пытайтесь употреблять слово adviсe («совет») во множественном числе.

Нельзя сказать adviсes, и все это знают, но всё равно время от времени так говорят.

  • «Вам не нужны мои советы?»

5. Запомните, как правильно попросить кого-либо позвонить вам с помощью телефона.

Никогда не говорите «call me by the phone», как делают многие. Правильнее говорить «call me on the phone» или «phone me».

  • «Позвоните мне, девочки, когда подрастете».

6. Постарайтесь научиться вовремя употреблять глаголы do и make.

Помимо прочего глагол do часто употребляют для описания неопределенных действий, а глагол make — когда речь идет о создании, или составлении, или формировании чего-либо конкретного.

— Что будем делать? Неопределенное действие.

— Давай забьем косяк. Конкретное предложение.

7. Используйте слово pretty как наречие.

В разговорном языке слово pretty часто используется как наречие в значении «довольно, достаточно, в значительной степени». Таким образом, адресованное вам pretty smart означает, что вы «довольно умны», а не то, что вы «и умны, и красивы».

  • «Ты довольно умная, но незабываемо уродливая, Татьяна».

8. Никогда неговорите reason because.

Reason because — любимая ошибка старшеклассников и абитуриентов. Правильно говорить reason why.

  • «Я убиваю тебя, чертов русский эмигрант Андрей, потому что меня задолбало слушать, как ты повторяешь reason because.

9. Не обозначайте обед словом dinner.

Вопреки всему, что рассказывали советским школьникам советские учителя, под словом dinner, как правило, подразумевается не обед, а ужин. Про обед лучше сказать lunch.

«Ты съел свою жену на ужин?» — «Нет, пришлось съесть её на обед: я бы не выдержал её болтовню так долго».

10. Запомните правильный перевод выражения too bad.

Вопреки расхожему мнению, too bad переводится как «очень жаль», а не как «слишком плохо» или «тоже плохо».

«Я не хочу убивать дедушку». — «Очень жаль, сынок, но тебе придется это сделать!»

11. Не стесняйтесь переспрашивать: come again?

Если продавец в магазине спрашивает у вас «come again?», не следует понимать это как вопрос «опять пришли?». Скорее всего он просто не расслышал сказанное вами и хочет уточнить (что-то вроде русского «как-как?»).

— Берешь ли ты, Платон Вагин, в жены Алису Тролле?

— Чего-чего?

12. Не бойтесь говорить друзьям get out of here!

Вопреки мнению переводчиков комедийных сериалов, фамильярное выражение «get outta here» не всегда означает «пошел вон». Часто это означает всего лишь недоверие к словам собеседника, что-то вроде «да ладно?» или «не может быть!».

  • «Не может быть!»

13. Запомните правильный перевод очень полезного выражения «to have nothing to do with».

Если дома вас встречает сын с пистолетом в руке и с фразой «I have nothing to do with this», это вовсе не означает, что он не знает, как пользоваться пистолетом. Это выражение следует понимать как «я не имею к этому никакого отношения». Скорее всего, пройдя в квартиру, вы немедленно обнаружите, к чему именно не имеет отношения ваш отпрыск.

  • «Я не имею к этому никакого отношения».

14 Старайтесь не употреблять sorry вместо excuse me.

Правило простое: excuse me нужно говорить до того, как сделал гадость.

  • Онегин, собираясь убить Ленского: «Прошу прощения».

15. Старайтесь не употреблять excuse me вместо sorry.

Правило даже проще предыдущего: нужно, не размышляя о деликатности и манерах, сделать гадость и только потом произнести то из двух извинений, которое короче (sorry).

  • Онегин, убив Ленского: «Извини».

Источник: http://esquire.ru/

Texas Instruments официально представила платформу TI OMAP 5

Главной причиной, по которой я не буду в ближайшее время менять свой Samsung i8910 на другой телефон является ускорившийся процесс смены поколений телефонов, каждые полгода выходит гаджет на порядок превосходящий гаджеты предыдущего поколения.

Учитывая слегка гиковую сущность, мне нужно или покупать всё подряд — были бы деньги на это- или ждать пока технологии начнут тормозить в своем развитии.Вроде только 2 месяца прошло с известий о двухъядерной 1Ггц тегре в смартах, как сегодня Texas Instruments представила двухъядерный 2Ггц процессор.

Правительство России отсасывает, покупая за сотни миллионов долларов 90нм техпроцесс, а в это время Texas Instruments представляет процессоры, выполненные по техпроцессу 28Нм.

*****

TI OMAP 5 – новая платформа от Texas Instruments

Компания Texas Instruments официально представила платформу TI OMAP 5, новейший чипсет компании с двумя ядрами ARM Cortex-A15 MPCore, работающими с тактовой частотой 2ГГц. Процессоры OMAP5430 и OMAP5432, выполненные по техпроцессу 28Нм в три раза производительнее предыдущего поколения (OMAP4430), их графическая система быстрее в пять раз и они поддерживают распознавание жестов в стиле Kinect.

TI OMAP 5 может работать с тремя LCD дисплеями (каждый с разрешением до QSXGA) и еще одним, внешним 3D-дисплеем, подключенным через порт HDMI 1.4a, поддерживает до четырех параллельно работающих камер, запись и воспроизведение S3D HD-видео 1080p, способен в реальном времени конвертировать 2D-контент в S3D, а с помощью пико-проектора TI DLP умеет создавать интерактивные проекции, в которых пользователь может руками “передвигать” изображения, проектируемые на стол или стены.

Кроме этого, в TI OMAP 5 есть поддержка до 8Гб памяти, USB 3.0 OTG, SATA 2.0, SDXC и функция распознавания объектов/лиц/текста. Эксперты TI начнут отбор сэплов OMAP5430 и OMAP5432 во второй половине 2011 года, а первые устройства, оснащенные этими процессорами, появятся во второй половине 2012 года.

Источник: slashgear.com

Michael Jackson — They Don't Care About Us (Им наплевать на нас)

При первом же упоминании имени Майкла Джексона, почти все знакомые вспоминают его песню They don't really care about us, говоря о ней как о самой известной. Это конечно же не так, однако вот сегодня мимо меня пролетели две машины, одна за другой и из обеих на всей громкости звучал агрессивный хип-хоп ритм They don't really care about us, после чего я и решил написать эту заметку.

220px-mjtdcauThey don't really care about us – четвертый сингл Майкла Джексона с альбома HIStory, выпущенный в 1996 году. Песня остается одним из самых спорных произведений Джексона, которые когда-либо выходили.

В США средства массовой информации писали о якобы антисемитизме текста песни, cуть претензий заключалась в том, что в песне использовались такие слова как «Jew me Sue me...» и «Kick me Kike me...», которые дословно переводились как «Обдурите меня, подавайте иски» и «Пинайте меня, записывайте меня в евреи».

(Jew в переводе с английского «еврей», to jew — «обдурить», kike — оскорбительное название еврея).

Майкл Джексон объяснял слова песни тем, что нельзя делить людей по цвету кожи или расе, он выступал против жестокости, расизма, предрассудков и ненависти: «Я голос обвиняемых и напал, я голос каждого, я еврей, я негр, я белый человек. Я не тот, кто нападал. Речь идет о несправедливости к людям, о том, как система может неправомерно обвинять их. Я зол и возмущен тем, что так неправильно понят».

Однако многочисленные обвинения в антисемитизме заставили Джексона принести извинения, при этом в записи альбома текст песни был изменен.

They don't really care about us (версия без изменений):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

К They don't really care about us снимались два абсолютно разных клипа. Первая версия клипа снималась в Бразилии среди трущоб, и показывала нищету местного населения, за что был запрещена к показу в Бразилии, кроме того клип не понравился Майклу Джексону, вследствие чего, была снята вторая — тюремная версия клипа.

Тюремная версия клипа оказалась чрезмерно агрессивной, и к показу на ТВ в США и Европе была запрещена, после чего клип пришлось приводить в порядок – менять озвучку, вырезать жестокие кадры. Итоговая тюремная версия They don't really care about us в телевизионную ротацию выходила в позднее время, в то время как бразильская версия была общепринята к показу.

Ниже в заметке приводится текст и перевод They don't really care about us, а также три версии клипа – Бразильская, Тюремная и Тюремная — запрещенная к показу.

*****

Michael Jackson — They Don't Care About Us (текст):

Skin head Dead head everybody gone bad
situation aggravation everybody allegation
in the suit on the news everybody dog food
Bang Bang Shot dead everybody's gone mad

All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us

Beat me hate me youcan never break me
Will me thrill me you can never kill me
Jew me Sue me everybody do me
Kick me Kike me don't you black or white me

All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us

Tell me what has become of my life
I have a wife and two children who love me
I am teh victim of police brutality, no
I'm tired of being the victim of hate
You're raping me of my pride oh for God's sake
I look to heaven to fulfill its prophecy. . .SET ME FREE!

Skin head Dead head everybody gone bad
Trepidation speculation everybody allegation
in the suit on the news everybody dog food
black man black mail, throw the brother in jail

All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us

Tell me what has become of my rights
Am I invisible cause you ifnore me?
Your proclamation promised me free liberty, no?
I'm tired of being the victim of shame
You're throwin me in a class with a bad name
I can't believe this is the land from which I came
You know I really do hate to say it. . .
The government don't wanna see
But if Roosevelt was livin'
he wouldn't let this be no no

Skin head Dead head everybody gone bad
Situation speculation everybody litigation
beat me bash me you can never trash me
hit me kick me you can never get me

All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us

Some things in life they just don't wanna see
But if Martin Luther was livin' He wouldn't let this be no nono
yea yea yea

Skin head Dead head everybody gone bad
Situation segregation everybody allegation
in the suit on the news everybody dog food
kick me kike me don't you wrong or right me

All I wanna say is that they don't really care about us
All I wanna say is that they don't really care about us

*****

Michael Jackson — They Don't Care About Us (перевод):

Дэдхэды — особые карательные отряды в деревнях, где правили «полицаи», во время Второй Мировой Войны.

Скинхэды, дэдхэды, люди ожесточились
Ситуация обостряется, голословные обвинения
В судебных исках, в новостях, люди как собачий корм
Выстрел, выстрел — убит, все сошли с ума

Все, что я хочу сказать, это то, что им наплевать на нас
Все, что я хочу сказать, это то, что им наплевать на нас

Бейте меня, ненавидьте меня, вам никогда меня не сломать
Запугивайте меня, заставляйте меня трепетать, вам не убить меня
Делайте из меня жертву мошенничества, подавайте иски, все хотят сделать меня
Пинайте меня, записывайте меня в евреи, какая вам разница черный я или белый

Все, что я хочу сказать, это то, что им наплевать на нас
Все, что я хочу сказать, это то, что им наплевать на нас

Скажите мне, что стало с моей жизнью?
У меня жена и двое детей, которые любят меня
Я — жертва полицейского беспредела
Я устал быть жертвой ненависти
Вы отняли у меня гордость, о ради Бога —
Я взываю к небесам, чтобы они выполнили свое пророчество...ОСВОБОДИЛИ МЕНЯ!

Скинхэды, дэдхэды, люди ожесточились
Волнения, догадки, голословные обвинения
В судебных исках, в новостях, люди как собачий корм
Оскорбления, шантаж, бросают чернокожего брата в тюрьму

Все, что я хочу сказать, это то, что им наплевать на нас
Все, что я хочу сказать, это то, что им наплевать на нас

Скажите мне, что случилось с моими правами
Я стал невидимым, потому что вы игнорируете меня?
Ваша декларация обещала мне свободу и независимость, нет?
Я устал быть жертвой позора
Вы приписали меня к классу с дурной славой
Я не могу поверить, что это та земля, откуда я родом
Знаете, я действительно терпеть не могу говорить об этом,
Правительство не хочет этого видеть,
Но если бы Рузвельт был жив
Он не позволил бы этому произойти, нет нет

Скинхэды, дэдхэды, люди ожесточились
Люди играют на ситуации, все занялись судебными тяжбами
бейте меня, нападайте на меня, вам не сравнять меня с мусором
Подкалывайте меня, пинайте меня, вам никогда меня не достать

Все, что я хочу сказать, это то, что им наплевать на нас
Все, что я хочу сказать, это то, что им наплевать на нас

Есть некоторые вещи в жизни, которые они просто отказываются видеть
Но если бы Мартин Лютер был жив,
Он не позволил бы этому поизойти, нет, нет, нет

Скинхэды, дэдхэды, люди ожесточились
Общество расслоилось, голословные обвинения
В судебных исках, в новостях, люди как собачий корм
Пинайте меня, записывайте меня в евреи, не вам решать прав я или нет

Все, что я хочу сказать, это то, что им наплевать на нас
Все, что я хочу сказать, это то, что им наплевать на нас

*****
Michael Jackson — They Don't Care About Us (Brazilian version ):

*****
Michael Jackson — They Don't Care About Us (Prison version ):

*****
Michael Jackson — They Don't Care About Us (Prison uncensored version ):

Про материнский капитал и 10 соток

При рождении второго ребенка государство дает сертификат на материнский капитал, речь идет о 365 тыс. рублей. В скором времени, при рождении третьего ребенка будут давать 10 соток земли. Эти меры как бы должны стимулировать рост рождаемости и остановить вымирание страны.

Что можно сделать на эти опции, которые будут доступны семье после рождения второго и третьего ребенка? Первое что приходит в голову это то, что материнский капитал можно сразу же использовать для покупки земельного участка. После рождения 3-го ребенка и получения 10 соток, участок, купленный с использованием материнского капитала нужно продать и на вырученные деньги можно на этих 10 сотках строить дом. С учетом предположения, что цена на землю будет только подниматься, эта комбинация имеет место быть.

А если учитывать, что некоторые регионы имеют большую численность и высокую плотность населения относительно площади, то тут высока вероятность того, что свои 10 соток вы получите в другом регионе.