Lost in time like tears in rain

I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C beams glitter in the darkness at Tan Hauser Gate.

All those moments will be lost in time like tears in rain.

... Time to die.

-------------------------------------------------------------------------

Я видел такое, что вам, людям, и не снилось. Атакующие корабли, пылающие над Орионом. Лучи Си, разрезающие мрак у ворот Тан Гейзера.

Все эти мгновения затеряются во времени, как слёзы в дожде.

... Пришло время умирать.

Roy Batty — Nexus 6, Blade Runner

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>